In the constantly evolving language of upscale interiors, no feature is too mundane to be reinvented. Home lockers, previously stuck in utilitarian obscurity, are now getting their design